IGUALADA

(Català)  Igualada és una ciutat, capital de la comarca de l’Anoia, Catalunya. Té uns 39.316 (2017) habitants. El municipi és a uns 60 km a l’oest de Barcelona (45 min). El riu Anoia serveix de separació amb els altres municipis.

(Español)  Igualada es una ciudad, capital de la comarca del Anoia, Cataluña. Tiene unos 39.316 (2017) habitantes. El municipio está a unos 60 km al oeste de Barcelona (45 min). El río Anoia sirve de separación con los demás municipios.

Imatge relacionada

 

 

 

HISTÒRIA – HISTORIA

(Català) El nom d’Igualada prové del llatí Aqualata.

Igualada neix al voltant de l’any 1000, al costat de el riu Anoia que dona nom a la comarca.

Els primers pobladors van viure on hi ha la basílica Santa Maria, i on es trobava la cruïlla de camins que unien Barcelona amb Aragó i la Catalunya Nova amb la Catalunya Vella.

El primer edifici que es va construir va ser una capella el 1003.

 L’any 1381 Igualada rep el títol de Carrer de Barcelona, quedant sota el poder de la ciutat de Barcelona.  Entre els segles XIV i XV es construeixen dues muralles. Al segle XVIII, la vila s’allarga cap a Soldevila i Capdevila, seguint el camí Ral.

Va ser durant els segles XIX i XX, que Igualada, a més de rebre el títol de Ciutat i de disposar de línia ferroviària, gràcies a això l’economia va augmentar. Les indústries de teixits són les més importants de Catalunya, com també les adoberies de pells. Entre els anys 1800 i 1900, la població es va duplicar fins als 10.486 habitants i l’any 2005, la població supera els 35.000 habitants, en un terme municipal de vuit quilòmetres quadrats.

 

(Español) El nombre de Igualada proviene del latín Aqualata.

Igualada nace alrededor del año 1000, junto a el río Anoia que da nombre a la comarca.

Los primeros pobladores vivieron donde está la basílica Santa María, y donde se encontraba el cruce de caminos que unían Barcelona con Aragón i la Cataluña Nueva con la Catalunya Vella.

El primer edificio que se construyó fue una capilla en 1003.

El año 1381 Igualada recibe el título de Calle de Barcelona, ​​quedando bajo el poder de la ciudad de Barcelona. Entre los siglos XIV y XV se construyen dos murallas. En el siglo XVIII, la villa se alarga hacia Soldevila y Capdevila, siguiendo el camino Ral.

Fue durante los siglos XIX y XX, Igualada, además de recibir el título de Ciudad y de disponer de línea ferroviaria, gracias a ello la económica aumentó. Las industrias de tejidos son las más importantes de Cataluña, así como las curtidurías de pieles. Entre los años 1800 y 1900, la población se duplicó hasta los 10.486 habitantes y en el año 2005, la población supera los 35.000 habitantes, en un término municipal de ocho kilómetros cuadrados.

LLEGENDA – LEYENDA

(Català)    AQUALATA,  la llegenda de la formació d’Igualada

L’antiga Conca d’Òdena s’estenia en un immens estany d’aigua que conformava la unió de la muntanya del Castell de Claramunt i la muntanya dels Tres Mollons. L’embassament donà nom al riu en aquell indret, Aqualata, que vol dir aigua ampla.

Prop d’aquell estany, en una gran masia sobre el turó d´Òdena, vivia un pagès de molt mal humor i caràcter aspre, tant que tots els mossos que llogava li fugien. L’amo estava tant desesperat que va prometre vendre’s l’ànima al diable si aquest l’ajudava. Només dir això, se li presentà el Maligne amb aparença de jornaler i li digué que es faria càrrec de tot, amb la condició que mentre l’amo li manés feina seria el seu servent, però que si aquest no tenia res a ordenar-li el diable li prendria l’ànima per sempre.

Quan arribà el moment que el pagès no tenia res a manar, se li va ocórrer ordenar al diable que dessequés el gran estany que cobria aquella part de la comarca, la qual cosa va executar extraient grans pedres i terres formant un gran terrabastall i tremolor de terres per tota la contrada, que va donar lloc a la formació de la muntanya dels Tres Mollons. Aleshores el propietari ja no va tenir cap més feina a manar-li, i el diable es va emportar la seva ànima a l’Infern. És per això que l’escut de la ciutat té pintades unes aigües a la part inferior en record de quan el lloc era un estany.

(Español)    AQUALATA, la leyenda de la formación de Igualada

La antigua Cuenca de Òdena extendía en un inmenso estanque de agua que conformaba la unión de la montaña del Castillo de Claramunt y la montaña de los Tres Mollons. El embalse dio nombre al río en aquel lugar, Aqualata, que significa agua ancha.

Cerca de aquel estanque, en una gran masía sobre la colina de Òdena, vivía un campesino de muy mal humor y carácter áspero, tanto que todos los mozos que alquilaba le huían. El dueño estaba tan desesperado que prometió vender su el alma al diablo si éste le ayudaba. Sólo decir esto, se le presentó el Maligno con apariencia de jornalero y le dijo que se haría cargo de todo, con la condición de que mientras el dueño le mandase trabajo sería su sirviente, pero que si éste no tenía nada que ordenarle, el diablo tomaría su alma para siempre.

Cuando llegó el momento en que el campesino no tenía nada que mandar, se le ocurrió ordenar al diablo que desecara el gran estanque que cubría aquella parte de la comarca, lo que ejecutó extrayendo grandes piedras y tierras formando un gran estruendo y temblor de tierras por toda la región, que dio lugar a la formación de la montaña de los Tres Mojones. Entonces el propietario ya no tuvo más trabajo a mandarle, y el diablo se llevó su alma al Infierno. Es por ello que el escudo de la ciudad tiene pintadas unas aguas en la parte inferior en recuerdo de cuando el lugar era un estanque.

 

FESTES – FIESTAS

REC

(Català) Es fa dos cops a l’any, on més de 100 marques treballen per vendre tot el posible. Casi totes les marques ofereixen els seus productes a un preu mai vist, amb descomptes desde el 50% fins un 80% de descompte.

La moda que ofereix el rec es per Homes, dones i infants. Pots trobar desde roba casual, d’esport, calçat, complements…

 

(Español) Se hace dos veces al año, donde más de 100 marcas trabajan para vender todo lo posible. Casi todas las marcas ofrecen sus productos a un precio nunca visto, con descuentos desde un 50% hasta un 80% de descuento.

La moda que ofrece el rec es para hombres, mujeres, infantes. Puedes encontrar desde ropa casual, de deporte, calzado, complementos…

 

 

TRES TOMBS:

(Català) Es celebren amb motiu de la festivitat de sant Antoni Abat, protector dels animals.

Són un conjunt de celebracions que es celebren arreu de Catalunya entorn el 17 de gener, que consisteixen en les cavalcades dels tres tombs, curses, benediccions dels animals a més d’altres actes.

Els de Igualada són els tres tombs més antics portats a terme consecutivament cada any sense falta des de l’any 1822. El dissabte al vespre es fa la cercavila nocturna pels principals carrers de la ciutat. El diumenge a les 12 en punt es dóna la sortida dels Tres Tombs que fan tres voltes pel centre d’Igualada.

 

(Español) Se celebra con un motivo de festejear al Santo Antoni Abat, protector de los animales.

Son un conjunto de celebraciones que se celebran por Cataluña entorno al 17 de enero, que consisten en las cabalgadas de los tres tombs, cursas, bendiciones de los animales, mas también se celebran otros actos.

Los de Igualada, son los tres tombs más antiguos llevados a cabo consecutivamente cada año sin falta des de el 1822. El sábado por la tarde se hace un recorrido por las calles por la noche por las principales de la ciudad. El domingo a las 12 en punto sales los tres tombs, que hacen tres vueltas por el centro de Igualada

(Video llarg ↟ ) (Video largo ↟ )

 

 

(Video curt ↟) (Video corto ↟ )

CABALGATA DE REIS

(Català) Si vols pasar el nadal amb familia, pots venir a veure la cabalgata de reis a Igualada. És una festa que es fa el dia 05 de Gener a Igualada. Pots localitzarte per tota Igualada, ja que las cabalgates passen per tot arreu.

Primer pasen camions a tirar carmels, així que porta una bossa per guardarlos! Després pasen coches decorats amb patxes tirant carmels i monedes de xocolata. Seguidament passen les cabalgates de els tres reis macs, acompanyats de una orquestra de musics tocant cançons nadalenques.

Un cop acabada la festa, podras veure els patxes pujant regals a les cases, escalant per escales per arrivar al balcó.

 

(Español) Si quieres pasar la navidad en familia, puedes venir a ver la cabalgata de reyes en Igualada. Es una fiesta que se hace el día 05 de enero en Igualada. Puedes establecerte por toda Igualada, ya que las cabalgatas pasan por todas partes.

Primero pasan camiones a tirar caramelos; ¡Así que lleva una bolsa para guardarlos! Después pasan coches decorados con Pajes tirando caramelos y monedas de chocolate. Seguidamente pasan las cabalgatas de los tres reyes magos, acompañados de una orquesta de músicos tocando canciones navideñas.

Una vez acabada la fiesta, podrás ver los pajes subiendo regalos a las casas, escalando por escaleras para llegar al balcón.

LA MOSTRA

(Català) És una petita festa que dura des del 4 al 7 d’abril i es fa per la referència a les arts escèniques a Igualada. Pots anar per tota igualada mirant els espectacles, ja siguin de dansa, de riure, actuacions… Segons les estadistiques de l’any pasat la mostra aplega al voltant de 30.600 visitants i 700 professionals entre aquests quatre dies de festa.

 

(Español) Es una pequeña fiesta que dura desde el 4 al 7 de abril y se hace por la referencia a las artes escénicas en Igualada. Puedes ir por toda igualada mirando los espectáculos, ya sean de danza, de reír, actuaciones … Según las estadísticas del año pasado la Mostra reúne alrededor de 30.600 visitantes y 700 profesionales entre estos cuatro días de fiesta.

 

 

BALLOON FESTIVAL:

(Català) És una concentració internacional de globus aerostàtics que es va celebrar per primera vegada l’any 1997 a Igualada. S’ha considerat com una competició europea.

Té lloc entre dies del 1-15 (Canvia depenent de l’any) de dijous a diumenge. Acull molts globus aerostàtics (50 o més) i més de 25.000 visitants i procedents d’arreu del món.

Al llarg dels quatre dies del festival, pots gaudir de l’espectacle de veure volar els globus, i també pots participar de les diferents activitats programades o bé enlairar-te en un globus, (Es realitzen a primera hora del matí i a última hora de la tarda, ja que és quan les condicions atmosfèriques són millors) a la vegada que els equips participants duen a terme diferents proves d’exhibició i de competició.

 

(Español) Es una concentración internacional de globos aerostáticos que se celebró por primera vez en 1997 en Igualada. Se ha considerado como una competición europea.

Tiene lugar entre los días del 1-15 (Cambia dependiendo del año) de jueves a domingo. Acoge muchos globos aerostáticos (50 o más) y más de 25.000 visitantes y procedentes de todo el mundo.

A lo largo de los cuatro días del festival, puedes disfrutar del espectáculo de ver volar los globos. También puedes participar de las diferentes actividades programadas o bien despegar en un globo (Se realizan a primera hora de la mañana y a última hora de la tarde, ya que es cuando las condiciones meteorológicas son mejores) a la vez que los equipos participantes llevan a cabo diferentes pruebas de exhibición y de competición.

 

 

FESTA DE L’ARBRE DE MAIG

Origen: (Català) Els orígens de la tradició de l’arbre de maig comencen a l’època medieval arreu de Catalunya. Es tractava d’una tradició duta a terme com a ritual per els esperits de la naturalesa. Apartir del sacrifici d’un arbre, buscaven la sort per a una bona collita. Al llarg dels segles aquest significat ha anat evolucionant, però mantenint-se com un acte festiu on el vincle entre l’home i la naturalesa és l’element central. L’arbre es anomenat “el Maig”.

L’arbre de maig a Igualada:

La tradició es va mantenir viva fins a finals del segle XIX, moment en què va desapareixer. Després de més d’un segle d’absència, des del 20 de maig del 2012 la festa de l’arbre de maig torna a lluir a la plaça Pius XII, gràcies a la recuperació impulsada per l’Al-Pi-nisme Club Esportiu.

 

 

Origen: (Español) Los orígenes de la tradición del árbol de mayo comienzan en la época medieval en Cataluña. Se trataba de una tradición llevada a cabo como ritual para los espíritus de la naturaleza. A partir del sacrificio de un arbol, buscaban la suerte para una buena cosecha. A lo largo de los siglos este significado ha ido evolucionando, pero manteniéndose como un acto festivo donde el vínculo entre el hombre y la naturaleza es el elemento central. El árbol es llamado “el Mayo”.

L’arbre de Maig (El árbol de mayo) en Igualada:

La tradición se mantuvo viva hasta finales del siglo XIX, momento en qué desapareció. Después de más de un siglo de ausencia, desde el 20 de mayo de 2012, la fiesta del árbol de mayo vuelve a lucir en la plaza Pius XII, gracias a la recuperación impulsada por el Al-Pi-nismo Club Deportivo .

 

 

CURSA POPULAR

WEB OFICIAL DE LA CURSA POPULAR.⬇

http://www.cursapopularigualada.cat/

(Català) Aquesta és la pàgina web oficial de la cursa, per si vols inscriuret o simplement saber més sobre ella . ⬆

Es fan dos recorreguts, el A (5.000 km) i el B (1.600 km). Normalment es fa al voltant d’octubre.

 

(Español) Esta es la página web oficial de la carrera, por si quieres inscribirte o simplemente saber más sobre ella. ⬆

Se hacen dos recorridos, el A (5.000 km) y el B (1.600 km). Normalmente se hace entorno a octubre.

URBAN RUNNING NIGHT SHOW

(Català) És una cursa que té diferets modalitats es fa el 19 de maig comença a la tarda i acaba a al vespre. hi ha diferents curses:

· CARRERES URBANES de 5 km I 10KM
· CARRERAS INFANTILS (De 400 i 1500m segons categories)
· CURSA DE PATINS, cotxets i hoverboard
· CAMINADA FAMILIAR SOLIDÀRIA (5 km)
(Español) Es una carrera que tiene diferetes modalidades se hace el 19 de mayo comienza la tarde y termina en la noche. hay diferentes carreras:

·CARRERAS URBANAS de 5km Y 10KM
·CARRERAS INFANTILES (De 400 y 1500m según categorías)
·CARRERA DE PATINES, cochecitos y hoverboard
·CAMINATA FAMILIAR SOLIDARIA (5km)

Inscripcions a / Inscripciones en:

http://www.urbanrunning.cat/ca/2018/igualada-urban-running-night-show–130/ 

FESTA MAJOR:

(Català) Del 20 al 27 d’agost, un programa amb un ampli ventall d’activitats que ofereix més de cent propostes festives i culturals, perquè tothom trobi el seu espai. Podeu trobar el programa de la festa major a:  CLICA

 

(Español) Del 20 al 27 de agosto, un programa con un amplio repartorio de actividades que ofrece más de cien propuestas festivas y culturales, para que todos encuentren su espacio. Puedes encontrar el programa de la fiesta mayor a: CLICA

LLOCS – LUGARES

Mirador 

(Català) El tram recorre les antigues Guixeres de les Comes i té una longitud d’uns 700 metres, comença a la carretera de Les Maioles i finalitza al mirador, a l’extrem nord del polígon industrial. Es pot pujar fins a dalt a peu o amb bicicleta, durant la pujada es poden trobar bancs i espais de parada des d’on gaudir el paisatge. A dalt al mirador es pot disfruatar d’unes meravelloses vistes a Montserrat

(Español) El tramo recorre las antiguas Guixeres de Les Comes y tiene una longitud de unos 700 metros, comienza en la carretera de Las Maioles y finaliza en el mirador, en el extremo norte del polígono industrial. Se puede subir hasta arriba a pie o en bicicleta, durante la subida se pueden encontrar bancos y espacios de parada desde donde disfrutar el paisaje. Arriba en el mirador se puede disfruatar de unas maravillosas vistas a Montserrat

Museu de la Pell d’Igualada i Comarcal de l’Anoia

(Català) El Museu de la Pell d’Igualada i Comarcal de l’Anoia és un dels tres primers a Europa i es va construir a l’any 1954. Està repartit en dos edificis: la fàbrica de Cal Boyer i l’antiga adoberia de Cal Granotes. 

Cal Boyer (museu), també coneguda com a «vapor nova» és una antiga fàbrica tèxtil cotonera de 1897. Conserva dues naus i una xemeneia. En aquest espai s’hi pot visitar el Museu de la Pell.

Cal Granotes, és una construcció industrial del segle XVIII. Conserva les dues plantes típiques d’una adoberia: la ribera i l’estenedor.

Casa de la festa (dintre del museu), es un espai on s’exposen i es guarden les diferents imatges de la Festa Major d’Igualada.

HORARIS I PREUS:

Museu:
Dilluns: tancat
De dimarts a diumenge i festius: de 10 a 14h
Tardes dijous i divendres: 17 a 18: 30h
* Juliol i agost: Tancat
* Casa de la festa: agost: Tancat

Cal Granotes:
Dilluns: tancat
De dimarts a diumenge i festius: de 12 a 14h
Tardes, dijous i divendres: 17 a 18: 30h
* Juliol i agost: Tancat

Entrades (visita dels dos espais):
Ticket individual: 3,80 €
Ticket reduït (de 12 a 16 anys): 1’85 €
Gratuït: Nens fins a 12 anys

(Español) El Museo de la Piel de Igualada y Comarcal de la Anoia es uno de los tres primeros en Europa y se construyó en 1954. Está repartido en dos edificios: la fábrica de Cal Boyer y la antigua curtiduría de Cal Granotes.

Cal Boyer, también conocida como «vapor nueva» es una antigua fábrica textil algodonera de 1897. Conserva dos naves y una chimenea. En este espacio se puede visitar el Museo de la Piel.

Cal Granotes, es una construcción industrial del siglo XVIII. Conserva las dos plantas típicas de una curtiduría: la ribera y el tendedero.

Casa de la fiesta: es un espacio donde se exponen y se guardan las diferentes imágenes de la Fiesta Mayor de Igualada.

HORARIOS Y PRECIOS:

Museo:
Lunes: cerrado
De martes a domingo y festivos: de 10 a 14h
Tardes jueves y viernes: 17 a 18: 30h
* Julio y agosto: Cerrado
* Casa de la fiesta: agosto: Cerrado

Cal Granotes:
Lunes: cerrado
De martes a domingo y festivos: de 12 a 14h
Tardes, jueves y viernes: 17 a 18: 30h
*Julio y agosto: Cerrado

Entradas (visita de los dos espacios):
Ticket individual: 3,80 €
Ticket reducido (de 12 a 16 años): 1’85 €
Gratuito: Niños hasta 12 años

 

Museu del Traginer

(Català) És una col·lecció d’Antoni Ros on es mostra l’ofici del traginer, l’evolució del transport. El museu consta de més de 2.000 peces. Està situat al nucli antic de la ciutat, en una masia del segle XVIII de la família Ros.

HORARIS I PREUS:

De Dimarts a diumenge: De 9:00 h a 17:00 h.
Festius: De 9:00 h a 17:00 h.
Dilluns: Tancat.

Entrada general 4,50€
Entrada pensionista 3,50€
Entrada infantil (de 6 a 14 anys) 2,50€
Visites guiades (1 h aproximadament)

*Aquest museu també conta de restaurant.

(Español) Es una colección de Antoni Ros donde se muestra el oficio del porteador, la evolución del transporte. El museo consta de más de 2.000 piezas. Está situado en el casco antiguo de la ciudad, en una masía del siglo XVIII de la familia Ros.

HORARIOS Y PRECIOS:

De Martes a domingo: De 9:00 h a 17:00                                                                       Festivos: De 9:00 h a 17:00 h.                                                                                                        Lunes: Cerrado.

Entrada general 4,50 €
Entrada pensionista 3,50 €
Entrada infantil (de 6 a 14 años) 2,50 €
Visitas guiadas (1 h aproximadamente)

*Este museo tambien tiene restaurante.

 

Railhome BCN

(Català) És un museu de trens en miniatura i objectes relacionats amb el món dels trens. Està situat al polígon industrial d’Igualada.  S’hi exposa una maqueta ferroviària. que recrea perfils d’una ciutat centreeuropea i objectes d’ús real.

HORARIS I PREUS:

ADULT (+18 anys) 8 €

JOVE (9-17 anys) 6 €

NEN (4-8 anys) 3 €

FAMILIAR (2 Adults + 2 joves) 25 €

Els nens de 0 a 3 anys no paguen entrada.

 

(Español) Es un museo de trenes en miniatura y objetos relacionados con el mundo de los trenes. Está situado en el polígono industrial de Igualada. Se expone una maqueta ferroviaria. que recrea perfiles de una ciudad centroeuropea y objetos de uso real.

HORARIOS Y PRECIOS:

ADULTO (+18 años) 8 €

JOVEN (9-17 años) 6 €

NIÑO (4-8 años) 3 €

FAMILIAR (2 adultos + 2 jóvenes) 25 €

Los niños de 0 a 3 años no pagan entrada.

 

 

 

 

 

Església de Santa Maria

(Català) Construïda al 1004, És el monument historic més important de l’anoia. La van convertir en mercat durant la Guerra Civil i va ser restaurada després del conflicte per l’arquitecte Cèsar Martinell. Ara, darrere de l’església Santa Maria hi ha la plaça Pius XII, que era la basílica menor. Va ser inaugurada el 1990. La església consta de elements de diferents etapes, per lo que té diferents influències estètiques. Actualment hi ha una exposició permanent d’art religiós.

HORARIS

De dilluns a divendres:
Matins de 2/4 de 9 (08:30) a 2/4 d’1 (12:30).
Tardes de 2/4 de 6 (17: 30h) a 2/4 de 8 (19: 30h)

Dissabtes:
Matins de 2/4 de 9 (08:30) a 12.
Tardes de 7 (19h) a 9 (21h)

festius:
Matins de 2/4 d’11 (10: 30h) a 2/4 de 2 (13.30).
Tardes de 7 (19h) a 9 (21h)

 

(Español) Construida en 1004, Es el monumento histórico más importante del anoia. La convirtieron en mercado durant la Guerra Civil y fue restaurada Tras el conflicto por el arquitecto César Martinell. Ahora, detrás de la iglesia Santa María está la plaza Pío XII, que era la basílica menor. Fue inaugurada en 1990. La iglesia consta de elementos de diferentes etapas, por lo que tiene Diferentes influencias estéticas. Actualmente hay 1 exposición permanente de arte religioso.

HORARIOS

De lunes a viernes:
Mañanas de 2/4 de 9 (08:30) a 2/4 de 1 (12:30).
Tardes de 2/4 de 6 (17: 30h) a 2/4 de 8 (19: 30h)

Sábados:
Mañanas de 2/4 de 9 (08:30) a 12.
Tardes de 7 (19h) a 9 (21h)

festivos:
Mañanas de 2/4 de 11 (10: 30h) a 2/4 de 2 (13:30).
Tardes de 7 (19h) a 9 (21h)

Cementiri Nou

(Català) Es va construir entre el 1985 i 1994. Va guanyar el premi FAD d’Arquitectura l’any 1992. El cementiri va ser obra de la parella d’arquitectes Enric Miralles i Carme Pinós. Enric Miralles va ser enterrat, al cementiri que ell va dissenyar.

HORARIS

Obert de dilluns a diumenge

L’1 de novembre al 31 de març
De 10 h a 18 h

L’1 d’abril al 31 d’octubre
De 10 h a 19 h

(Español) Se construyó entre 1985 y 1994. Ganó el premio FAD de Arquitectura 1992. El cementerio fue obra de la pareja de arquitectos Enric Miralles y Carme Pinós. Enric Miralles fue enterrado, en el cementerio que él diseñó.

HORARIOS

Abierto de lunes a domingo

Del 1 de noviembre al 31 de marzo
De 10 h a 18 h

Del 1 de abril al 31 de octubre
De 10 h a 19 h

 

Asil del Sant Crist

(Català) És un edifici a l’oest del nucli antic d’Igualada.ÉS un espai molt gran amb una decoració especial, és un dels elements més únics de la ciutat. La construcció va començar l’any 1931, grà cies a ‘una donació de les germanes Castells. Les obres no van finalitzar fins a l’any 1941. Actualment és un asil gestionat per les Germanetes dels Ancians Desemparats. L’edifici va ser dissenyat per Joan Rubió i Bellver, deixeble d’Antoni Gaudí. El seu disseny integra diferents formes de l’arquitectura popular i tradicional catalana.

HORARIS

Visita exterior lliure.

Per accedir a l’interior cal demanar autorització a les Germanes dels Ancians Desemparats que regenten l’asil.
Telèfon: 938031267

(Español) Es un edificio al oeste del casco antiguo de Igualada.ÉS 1 espacio muy grande con 1 decoración especial, es uno de los elementos más Únicos de la ciudad. La construcción Empezar el año 1931, gracias a “una donación de las hermanas Castells. Las obras no finalizaron Hasta 1941. Actualmente es un asilo Gestionado por los Hermanitas de los Ancianos Desamparados. El edificio fue diseñado por Joan Rubió i Bellver, discípulo de Antoni Gaudí. el super diseño integra Diferentes formas de la arquitectura popular y tradicional catalana.

HORARIOS

Visita exterior libre.

Para acceder al interior hay que pedir autorización a las Hermanas de los Ancianos Desamparados que regentan el Asilo.
Teléfono: 938031267

 

 

Claustre de l’Escola Pia

(Català) El Claustre de l’Escola Pia es troba ubica la plaça castells, número 10. Es troba al costat de l’IES Escola Pia. Es va construir l’any 1495. El 1506 es va acabar la reconstrucció del claustre, considerat un dels monuments més importants.

(Español) El Claustro de la Escuela Pia se encuentra ubica la plaza castillos, número 10. Se encuentra al lado del IES Escola Pia. Se construyó en 1495. En 1506 se terminó la reconstrucción del claustro, considerado uno de los monumentos más importantes.