LLOCS – LUGARES

Mirador 

(Català) El tram recorre les antigues Guixeres de les Comes i té una longitud d’uns 700 metres, comença a la carretera de Les Maioles i finalitza al mirador, a l’extrem nord del polígon industrial. Es pot pujar fins a dalt a peu o amb bicicleta, durant la pujada es poden trobar bancs i espais de parada des d’on gaudir el paisatge. A dalt al mirador es pot disfruatar d’unes meravelloses vistes a Montserrat

(Español) El tramo recorre las antiguas Guixeres de Les Comes y tiene una longitud de unos 700 metros, comienza en la carretera de Las Maioles y finaliza en el mirador, en el extremo norte del polígono industrial. Se puede subir hasta arriba a pie o en bicicleta, durante la subida se pueden encontrar bancos y espacios de parada desde donde disfrutar el paisaje. Arriba en el mirador se puede disfruatar de unas maravillosas vistas a Montserrat

Museu de la Pell d’Igualada i Comarcal de l’Anoia

(Català) El Museu de la Pell d’Igualada i Comarcal de l’Anoia és un dels tres primers a Europa i es va construir a l’any 1954. Està repartit en dos edificis: la fàbrica de Cal Boyer i l’antiga adoberia de Cal Granotes. 

Cal Boyer (museu), també coneguda com a «vapor nova» és una antiga fàbrica tèxtil cotonera de 1897. Conserva dues naus i una xemeneia. En aquest espai s’hi pot visitar el Museu de la Pell.

Cal Granotes, és una construcció industrial del segle XVIII. Conserva les dues plantes típiques d’una adoberia: la ribera i l’estenedor.

Casa de la festa (dintre del museu), es un espai on s’exposen i es guarden les diferents imatges de la Festa Major d’Igualada.

HORARIS I PREUS:

Museu:
Dilluns: tancat
De dimarts a diumenge i festius: de 10 a 14h
Tardes dijous i divendres: 17 a 18: 30h
* Juliol i agost: Tancat
* Casa de la festa: agost: Tancat

Cal Granotes:
Dilluns: tancat
De dimarts a diumenge i festius: de 12 a 14h
Tardes, dijous i divendres: 17 a 18: 30h
* Juliol i agost: Tancat

Entrades (visita dels dos espais):
Ticket individual: 3,80 €
Ticket reduït (de 12 a 16 anys): 1’85 €
Gratuït: Nens fins a 12 anys

(Español) El Museo de la Piel de Igualada y Comarcal de la Anoia es uno de los tres primeros en Europa y se construyó en 1954. Está repartido en dos edificios: la fábrica de Cal Boyer y la antigua curtiduría de Cal Granotes.

Cal Boyer, también conocida como «vapor nueva» es una antigua fábrica textil algodonera de 1897. Conserva dos naves y una chimenea. En este espacio se puede visitar el Museo de la Piel.

Cal Granotes, es una construcción industrial del siglo XVIII. Conserva las dos plantas típicas de una curtiduría: la ribera y el tendedero.

Casa de la fiesta: es un espacio donde se exponen y se guardan las diferentes imágenes de la Fiesta Mayor de Igualada.

HORARIOS Y PRECIOS:

Museo:
Lunes: cerrado
De martes a domingo y festivos: de 10 a 14h
Tardes jueves y viernes: 17 a 18: 30h
* Julio y agosto: Cerrado
* Casa de la fiesta: agosto: Cerrado

Cal Granotes:
Lunes: cerrado
De martes a domingo y festivos: de 12 a 14h
Tardes, jueves y viernes: 17 a 18: 30h
*Julio y agosto: Cerrado

Entradas (visita de los dos espacios):
Ticket individual: 3,80 €
Ticket reducido (de 12 a 16 años): 1’85 €
Gratuito: Niños hasta 12 años

 

Museu del Traginer

(Català) És una col·lecció d’Antoni Ros on es mostra l’ofici del traginer, l’evolució del transport. El museu consta de més de 2.000 peces. Està situat al nucli antic de la ciutat, en una masia del segle XVIII de la família Ros.

HORARIS I PREUS:

De Dimarts a diumenge: De 9:00 h a 17:00 h.
Festius: De 9:00 h a 17:00 h.
Dilluns: Tancat.

Entrada general 4,50€
Entrada pensionista 3,50€
Entrada infantil (de 6 a 14 anys) 2,50€
Visites guiades (1 h aproximadament)

*Aquest museu també conta de restaurant.

(Español) Es una colección de Antoni Ros donde se muestra el oficio del porteador, la evolución del transporte. El museo consta de más de 2.000 piezas. Está situado en el casco antiguo de la ciudad, en una masía del siglo XVIII de la familia Ros.

HORARIOS Y PRECIOS:

De Martes a domingo: De 9:00 h a 17:00                                                                       Festivos: De 9:00 h a 17:00 h.                                                                                                        Lunes: Cerrado.

Entrada general 4,50 €
Entrada pensionista 3,50 €
Entrada infantil (de 6 a 14 años) 2,50 €
Visitas guiadas (1 h aproximadamente)

*Este museo tambien tiene restaurante.

 

Railhome BCN

(Català) És un museu de trens en miniatura i objectes relacionats amb el món dels trens. Està situat al polígon industrial d’Igualada.  S’hi exposa una maqueta ferroviària. que recrea perfils d’una ciutat centreeuropea i objectes d’ús real.

HORARIS I PREUS:

ADULT (+18 anys) 8 €

JOVE (9-17 anys) 6 €

NEN (4-8 anys) 3 €

FAMILIAR (2 Adults + 2 joves) 25 €

Els nens de 0 a 3 anys no paguen entrada.

 

(Español) Es un museo de trenes en miniatura y objetos relacionados con el mundo de los trenes. Está situado en el polígono industrial de Igualada. Se expone una maqueta ferroviaria. que recrea perfiles de una ciudad centroeuropea y objetos de uso real.

HORARIOS Y PRECIOS:

ADULTO (+18 años) 8 €

JOVEN (9-17 años) 6 €

NIÑO (4-8 años) 3 €

FAMILIAR (2 adultos + 2 jóvenes) 25 €

Los niños de 0 a 3 años no pagan entrada.

 

 

 

 

 

Església de Santa Maria

(Català) Construïda al 1004, És el monument historic més important de l’anoia. La van convertir en mercat durant la Guerra Civil i va ser restaurada després del conflicte per l’arquitecte Cèsar Martinell. Ara, darrere de l’església Santa Maria hi ha la plaça Pius XII, que era la basílica menor. Va ser inaugurada el 1990. La església consta de elements de diferents etapes, per lo que té diferents influències estètiques. Actualment hi ha una exposició permanent d’art religiós.

HORARIS

De dilluns a divendres:
Matins de 2/4 de 9 (08:30) a 2/4 d’1 (12:30).
Tardes de 2/4 de 6 (17: 30h) a 2/4 de 8 (19: 30h)

Dissabtes:
Matins de 2/4 de 9 (08:30) a 12.
Tardes de 7 (19h) a 9 (21h)

festius:
Matins de 2/4 d’11 (10: 30h) a 2/4 de 2 (13.30).
Tardes de 7 (19h) a 9 (21h)

 

(Español) Construida en 1004, Es el monumento histórico más importante del anoia. La convirtieron en mercado durant la Guerra Civil y fue restaurada Tras el conflicto por el arquitecto César Martinell. Ahora, detrás de la iglesia Santa María está la plaza Pío XII, que era la basílica menor. Fue inaugurada en 1990. La iglesia consta de elementos de diferentes etapas, por lo que tiene Diferentes influencias estéticas. Actualmente hay 1 exposición permanente de arte religioso.

HORARIOS

De lunes a viernes:
Mañanas de 2/4 de 9 (08:30) a 2/4 de 1 (12:30).
Tardes de 2/4 de 6 (17: 30h) a 2/4 de 8 (19: 30h)

Sábados:
Mañanas de 2/4 de 9 (08:30) a 12.
Tardes de 7 (19h) a 9 (21h)

festivos:
Mañanas de 2/4 de 11 (10: 30h) a 2/4 de 2 (13:30).
Tardes de 7 (19h) a 9 (21h)

Cementiri Nou

(Català) Es va construir entre el 1985 i 1994. Va guanyar el premi FAD d’Arquitectura l’any 1992. El cementiri va ser obra de la parella d’arquitectes Enric Miralles i Carme Pinós. Enric Miralles va ser enterrat, al cementiri que ell va dissenyar.

HORARIS

Obert de dilluns a diumenge

L’1 de novembre al 31 de març
De 10 h a 18 h

L’1 d’abril al 31 d’octubre
De 10 h a 19 h

(Español) Se construyó entre 1985 y 1994. Ganó el premio FAD de Arquitectura 1992. El cementerio fue obra de la pareja de arquitectos Enric Miralles y Carme Pinós. Enric Miralles fue enterrado, en el cementerio que él diseñó.

HORARIOS

Abierto de lunes a domingo

Del 1 de noviembre al 31 de marzo
De 10 h a 18 h

Del 1 de abril al 31 de octubre
De 10 h a 19 h

 

Asil del Sant Crist

(Català) És un edifici a l’oest del nucli antic d’Igualada.ÉS un espai molt gran amb una decoració especial, és un dels elements més únics de la ciutat. La construcció va començar l’any 1931, grà cies a ‘una donació de les germanes Castells. Les obres no van finalitzar fins a l’any 1941. Actualment és un asil gestionat per les Germanetes dels Ancians Desemparats. L’edifici va ser dissenyat per Joan Rubió i Bellver, deixeble d’Antoni Gaudí. El seu disseny integra diferents formes de l’arquitectura popular i tradicional catalana.

HORARIS

Visita exterior lliure.

Per accedir a l’interior cal demanar autorització a les Germanes dels Ancians Desemparats que regenten l’asil.
Telèfon: 938031267

(Español) Es un edificio al oeste del casco antiguo de Igualada.ÉS 1 espacio muy grande con 1 decoración especial, es uno de los elementos más Únicos de la ciudad. La construcción Empezar el año 1931, gracias a “una donación de las hermanas Castells. Las obras no finalizaron Hasta 1941. Actualmente es un asilo Gestionado por los Hermanitas de los Ancianos Desamparados. El edificio fue diseñado por Joan Rubió i Bellver, discípulo de Antoni Gaudí. el super diseño integra Diferentes formas de la arquitectura popular y tradicional catalana.

HORARIOS

Visita exterior libre.

Para acceder al interior hay que pedir autorización a las Hermanas de los Ancianos Desamparados que regentan el Asilo.
Teléfono: 938031267

 

 

Claustre de l’Escola Pia

(Català) El Claustre de l’Escola Pia es troba ubica la plaça castells, número 10. Es troba al costat de l’IES Escola Pia. Es va construir l’any 1495. El 1506 es va acabar la reconstrucció del claustre, considerat un dels monuments més importants.

(Español) El Claustro de la Escuela Pia se encuentra ubica la plaza castillos, número 10. Se encuentra al lado del IES Escola Pia. Se construyó en 1495. En 1506 se terminó la reconstrucción del claustro, considerado uno de los monumentos más importantes.